Det er jo ikke et problem med LibreCAD, det er jo fordi big business corporation (i.e. Autodesk) har en tendens til å ha mange generasjoner av dwg-filer og i tillegg ikke legger ut offentlig dokumentasjon av filformatet --> ikke mulig for andre programmer å lese de samme filene (iallefall ikke utenom å risikere søksmål fra big business corporation).

Står litt mer detaljer om det på wiki-siden:
https://en.wikipedia.org/wiki/.dwg

Altså: du kan ikke forvente at FOSS software skal kunne ta i bruk dwg-filer som er lagret via autocad.