Løsningen var at jeg måtte aktivere mediahint gjennom wine. Dette gjorde jeg med å trykke på alt + v når jeg var inni netflix appen, deretter aktiverte jeg pluginen.