Den fantastiske boken Automate the boring stuff with Python har et kapittel som heter Working with Google Sheets. Der burde du finne det du trenger!