View Single Post
Email Oversetting.
Computeren oversetter alt jeg får til Norsk Bokmål dette er en flott hjelp å få. Jeg bruker Gmail, er Epost på Engelsk da blir den ikke oversatt til Norsk Bokmål det savner jeg..

Vet jeg kan gå på Google Translate og oversetter der, kopier- lime inn- kopier igjen og lime inn i Word, dette funker fint men syntes dette er lidt tungvint.

Finnes der et Directe ikon man kan trykke på for dette, bruker og svare i ro og fred for å svare korrekt tilbake det er derfor jeg bruker Word.

Et tilsvarende tilfelle Paypal, jeg svare Support på Engelsk 1 sek da er svaret på Norsk Bokmål, Paypal forstår ikke dette, da fant jeg et lite program antakelig en utvidelse trykker på den og da blir alt på Engelsk. Da kan jeg rette eller endre en setning den er fortsatt Engelsk.

Så kan jeg sende til Paypal dem får det på Engelsk herlig, svar tilbake fra Paypal også på Engelsk 1 sek da er alt på Norsk Bokmål, dette gjør computeren uten videre. Men ikke i Gmail.

Her spør jeg er det mulig og få Engelsk oversatt til Norsk Bokmål Directe da vil jeg bli glad. Dette er min første post i dette Forum, alt nå har jeg fått et meget godt inntrykk av dette forum, skulle noen svare vil jeg rette en Stor Takk for hjelp jeg får.
matbadfl.