I gamledager fantes det faktisk et sosialt fenomen som ligner veldig på dette her! Folk, endog mindreårige, tok seg ubedt inn på andres eiendommer og høstet epler fra epletrærne deres uten tillatelse. Det kaltes efter sigende for 'epleslang'. Hvis vi skal tro historikerne var tricket å være diskret, kanskje distrahere husets herre ved å kaste sten på døra, og eventuelt være beredt til å fly som faen hvis man ble oppdaget og gubben kom løpende etter.