Det er selve rommet som ekspanderer, men det ekspanderer ikke inn i noe. Det er bare at avstandene internt blir større, slik avstandene mellom rosinene i en bolledeig blir større når den hever.

Du har sikkert hørt om den generelle relativitetsteorien som sier at tyngdekraft oppstår som en krumning av rommet. Altså at selve rommet (og tiden) bøyer seg, slik at det som er rett frem (altså retningen du vil flyte avsted hvis ingenting påvirker deg) bøyer seg mot det som er kilden til tyngdekraften. Denne delen av rommet vil, helt lokalt sett, ikke være flat, men krummet. Men i det store og hele blir dette bare en liten rynke i romtidens struktur. Når man sier at universet er flatt, så betyr det at universet med sine 4 dimensjoner i det store og hele, på tross av små rynker, er flatt, og ikke sfærisk eller hyperbolsk.

Og konsensus som følger av de nyeste og beste måledata er at universet er flatt og uendelig i utstrekning i alle retninger.