Jeg vil ikke ødelegge moroa for alle, men det jeg har forstått, som jeg vil hinte til i begrenset grad:

Tittelen på siden er TCP.
Bildet sier håndtrykk, eller handshake på engelsk.
Navnet på bildet (som du ser i kildekoden) forteller hvilken port, som jeg nettopp avslørte at er 9689.

Du må altså kjøre en TCP-forespørsel på port 9689, og bruke et program til å lese pakkene som blir sendt mellom dere. Når du ser på resultatet av pakkelesingen, skal du kunne finne passordet i TCP-Handshaken. Det er det å finne passordet jeg sliter med. Klarte alt annet, unntatt å forstå hvor passordet ligger.

Flere hint:
PuTTY er en fin klient til SSH, Telnet og diverse.
SSH kjører på UDP.
Telnet kjører på TCP.

I PuTTY kan du også velge hvilken IP-adresse og port du vil åpne en tilkobling mot.

Wireshark er også fint til å lese pakker.