PHP fila di er nok encodet som Latin1, mens inputen din er UTF-8 som du url_encoder som datagutten sier. Du må enten konvertere over til latin1 før du bruker url_encode eller sikkre at inputen din er latin1 ved å definere det der du får dataene dine fra