Benytter du "Epic Games Launcher"?
i såfall kan du trykke på tannhjulet oppe til høyre (settings) og endre bane under "Edit Vault Cache Location".
Om ikke dette går så kan du forsøke å installere selve Launcheren på nytt i samme stasjon der du ønsker å installere Fortnite.