Prøv å endre encodingen i php filen til UTF-8-BOM om du har notepad++.
Vet ikke hva den gjør, men det har løst slike problemer for meg når jeg har skrevet tekst i selve filen med æ ø å.