Det du ønsker heter PCBA (PCB (Printed Circuit Board) Assembly)). Steder som lager PCB for prototype tilbyr gjerne PCBA også, og det er rimelig problemfritt å få en quote så lenge du har gerber filer til kretskortet ditt og en BOM/deleliste.

http://www.seeedstudio.com
http://www.itead.cc
http://www.smart-prototyping.com