Husk også at lovverket skiller imellom de to hvis det ikke benyttes bindestrek. Man kan juridisk sett kun ha ett etternavn, alt annet er fornavn (ifølge loven finnes det ikke noe som heter mellomnavn). Hvis begge foreldres etternavn benyttes uten bindestrek så er det altså kun det siste som strengt tatt skal føres i skjemaer som spør etter Etternavn/Surname.