Forslag!
Flash den med dd-wrt, som ofte gir bedre valgmuligheter enn den innebygde programvaren.

Dd-wrt som repeater: https://wiki.dd-wrt.com/wiki/index.php/Repeater_Bridge

Howto dd-wrt: https://proprivacy.com/vpn/guides/dd-wrt