Pop!_os har jeg veldig god erfaring med. Med proton har jeg fått kjørt mesteparten av spillene i steam-biblioteket. Funker bra, selv med nvidia-kort.

En fyr som heter Chris Titus Tech har masse god info om gaming på linux. Det er ikke perfekt, men det er dessverre prisen en må betale for å unngå alt makkverket som microsoft prakker på deg.