Jeg lagde et pythonscript for enkel nedlasting i Linux gjennom kommandolinjen. Ikke testet på Windows, men burde fungere fint der og. Det krever at pythonmodulen BeautifulSoup er installert, men resten skal være med i normale python-installasjoner. I tillegg trenger den selvsagt ffmpeg/avconv.

Utover å være kommandolinjebasert, er et par andre forskjeller fra snippsat sin løsning at man ikke kan velge kvalitet, men at den i stedet lar ffmpeg/avconv velge den beste, og at undertekstene blir inkludert i mkv-filen som en egen stream, og at man kan angi lydkodek den skal transkode til om ønskelig (default er copy).

(Vi har litt forskjellig løsning på undertekster ser jeg, snippsat, og jeg har ikke opplevd problemer med min løsning enda. Jeg ser ikke umiddelbart hvorfor du får problemer med encoding, men kanskje du spotter noen potensielt vesentlige forskjeller hvis du tar en kikk på koden min.)

https://github.com/kvolden/nrk_download