Ikke at jeg har testet dette på mac selv, men ffmpeg til mac kan lastes ned her: http://ffmpegmac.net/