Sitat av
Nether
For meg framstår dette som en noe hånlig kommentar som impliserer at hun bør kunne prate med bestevennen om det i kraft av at de er bestevenner, som i beste fall er en overforenkling. Jeg påpekte at det ikke nødvendigvis er tilfellet i alle vennepar, noe som er godt innenfor rammene til diskusjonen. I tillegg utdypet jeg synet mitt i neste avsnitt. At du mener det er å lese mye rart inn i det du skriver får være din sak.
Jeg tror du overanalyserer setningen. Det Mullah sier er jo bokstavelig talt bare at hun kan spørre vennen sin om legningen sin. Å begynne å analysere det noe videre som om det er noe hånlig blir litt på vidda.
På Internett og over tekst er det vanskelig å bruke sarkasme og kroppsspråk, så med mindre man kjenner personene man skriver med godt så vil det aldri være spesielt logisk å analysere ordene de skriver noe dypere enn det som faktisk står skrevet.