Sitat av
Sigur80
Lingvistisk er det ikke et annet språk. Det er varianter av innbyrdes forståelige språk. NRK har som politikk at det tekstes fordi det er et annet (nasjonal)språk.
Jo, eg vil påstå det er eit anna språk. Det er mange ord som er annleis, og tonefallet er ikkje likt. Det er heller ikkje gitt organisert opplæring i svensk i grunnskulen. Eg trur t.d. ikkje alle er klar over den radikale skilnaden mellom
syre på norsk og svensk. Og tar du dansk, med deira fantastiske halvfemfierdstreds-talsystem, så er jo det gresk for meg - og antakeleg svært mange andre.
Sjølv vil eg heller snakke engelsk med svensker og dansker, ettersom det er mindre rom for misforståelser.