Det du lister opp her er jo php. Det er HTML og CSS du må forandre på for å få innholdet 2 px til høgre.

Om jeg ikke tar feil begynner hovedinnholdet i siden din slik:

<div style="width:550px; margin-bottom:30px;">
<div><strong>Nytt design</strong></div>

Her er "nytt design" overskriften, og innholdet fortsetter på samme måte nedover. etter 1 min. titting på koden ser det ut til at alt innholdet ligger inne i den øverste div-en, så det er denne du må flytte to px. til høgre, slik at den ser slik ut:

<div style="width:550px; margin-bottom:30px; margin-left:2px;">

evt kan du prøve:

<div style="position:relative; left:2px; width:550px; margin-bottom:30px;">

som altså skal flytte hele boksen 2px til venstre i forhold til der den ellers ville ha blitt plassert.

Mulig dette var opplagt, og at det er noe mer her som gjør at dette ikke fungerer, men jeg kan ikke se noe problem her i alle fall.