Dere vil jo være juridisk gift inntil seperasjonen er ferdig og dere er skilt, noe som vel egentlig tilsier at du har rett på å bo i huset den perioden.
Flytter han (eller du) ikke ut så er dere jo faktisk ikke separert og kan da heller ikke søke om skilsmisse.
Men som andre har nevnt, en prat med advokat er nok veien å gå her.