Jeg bruker selv ffmpeg til automatisering av klipping i lyd og video, og det funker veldig bra.
Du kan kanskje få python scriptet ditt til å starte en ffmpeg kommando som gjør trimming? den kan også skrive inn metadata osv.

Noe slik som
ffmpeg -i opprinnelig_lyd.mp3 -ss 00:00:00 -to 00:00:10 -c copy klipp.mp3

Dette vil lage et klipp fra begynnelsen av filen og i 10s