Svensk er et annet språk enn norsk. Når det er så mange oslofolk har vanskelig for å forstå nordlendinger og trøndere er det absolutt grunn til å tekste svensk. Dessuten har det også noe med potensiell krenkelse av grupper å gjøre, de fleste mediehus har det som retningslinje at de skal tekste alt annet enn norsk, men jeg tror det bare er NRK som har et faktisk ansvar for å også tekste norsk, samt 5 eller 15% vestlandsk med innspill fra ord fra resten av dialekt-Norge, populært kalt nynorsk.