Det er satt feil på Port3.
Du har satt UNTAG(alså den tar bort vlan tag)
Du skal ha TAG på port nr 3(vlan tag'en er med i datapakka)
du har satt rett vlan, og ikke tenkt på mac filtering da zyxel'en tarbort tag og har rett mac addresse.