my experoence from hanging out with people I study with is that whenever we have a foreign student with us everyone just keeps talking english, even to each other - and we kinda just forget about it. We often end up keeping the conversation in english even after the foreign student leaves (until someone asks "Why do we keep talking english?").