Sitat av
Membranplan
å legge 'ish til å ordet er da så og si det samme som å bruke det norske ordet aktig
dvs. at noen nå sier: Fargen på huset var gul'ish. er jo det det samme som å si at det er gulaktig.
I enkelte tilfeller ja, men 'ish' kan brukes til mye mer enn bare adjektiv.
For eksempel om noen spør deg hva klokka er, og du vet sånn ca hva den er, men ikke nøyaktig. Da kan du si 8-ish. Eller om du skal fortelle om en film du så som var ganske lik en annen film, for eksempel 'Ace Ventura'. Da kan du si at filmen var litt Ace Ventura-ish.
Sitat av
Mechie
Denne tråden virker veldig diskusjon-ish.
Du har i alle fall ikke skjønt begrepet, eller hvordan man bruker det.