Jeg brukte å bli kastet ut av servere uten feilmelding, og det skyldtes av at jeg manglet orginal ARMA.
Noen tips:
Kjør Steam som admin (løser vanlige problemer, og ikke minst "serial error")
Kjør orginal ARMA minst en gang for at installasjonen skal "hente seg inn riktig" (til hovedmenyen er nok)
Sjekk "Extensions" og sikre at ARMA, OA og DayZ er krysset av.
I Steam, kjør OA, og man blir spurt om 4 startvalg der man velger "Run Combined Operations"
Join server

Det er sikkert en MYE enklere metode, men jeg gir blanke så lenge jeg greier å spille det ^^