Reglene du beskriver synes jeg passer veldig bra.

Der hvor det ikke passer å ha sammensatte ord, kan man putte inn en bindestrek. Et eksempel på det er en bedrift jeg vet om, som kalte seg "bildemontering". Her kan det være vanskelig å tyde om de faktisk driver med bil-demontering, eller bilde-montering.