Forøvrig enda enklere.

Har du satt opp esx, deretter installert pfsense med x antall nettverkskort (1 til LAN resten til WAN) kan du bare lage en virtuell switch i vmware, koble alle WAN-kortene til samme vswitch og koble denne vswitchen til ett eksternt nettverkskort som går rett i modemet.
Deretter et sekundært nettverkskort i maskinen som går til LAN.