Ja det blir litt slik. Anime er japansk og betyr noe slikt som å vekke til liv/å skape liv eller noe i den duren. Animator er basert på dette kunne min bedre halvdel forklare.

Uansett, i anime er den japanske kulturen meget i fokus, vi som liker anime liker som regel det Japanske språket også videre, og Japan liker selvsagt og være populære. Derfor kan det være en slager og ha japanske tegn ovenfor og tekst nedenfor, da lærer vi litt.

Med mindre det ikke er noe mål å lære noe så er det noe som er negativt i mine øyne. Jeg missliker selv japansk tekst ovenfor men foretrekker det på fransk. Dette med Japansk er så stort i vesten i forhold til noe annet språk at det er å anse som et særtilfelle og ikke noe som behøves og ta noe voldsomt til drøfting her med vestlige språk.