rtorrent er best, syns iallefall jeg, har den på serveren, kommandolinje basert ncurses ting. med config fil og sånt.