sett charset="" i <meta> til ISO-8859-1 i stedet for utf-8, eller bytt ut alle instanser av æ med &aelig;, ø med &oslash; og å med &aring;.