Vil fraråde deg og kjøpe gammel rack hardware, det er mye mer fornuftig og kjøpe litt nyere hardware som er i helt andre nivåer når det gjelder strømforbruk.
Her er det nok en tower maskin du har lyst på. Hvis du virkelig har lyst på rack servere så vet jeg hvor man kan skaffe billige G6 maskiner.

Virtualisering av spillservere fungerer utmerket, profesjonelle CS:GO tournament blir hostet på VMware.
Spillene du ser på krever minimalt med båndbredde.