Jeg synes dette var ganske interessant, så jeg laget en kopi i Javascript, så det blir litt lettere for andre å leke seg med:

http://jsfiddle.net/v6sVb/3/

Buggen er altså reprodusert uten at jeg prøvde spesifikt på det.

Og litt nyttig lesestoff:

http://gafferongames.com/game-physic...ration-basics/
http://gafferongames.com/game-physic...your-timestep/