Om jeg har skjønt tegninga rett vil friksjon fra hjulet stoppe luftkulene etter kort tid.

Edit: Sånn for ordens skyld kan man jo ha med at E_start = E_slutt - Energien du putter inn, er energien du får ut. Med teoretiske eksperimenter (vakum, null friksjon osv) kan man få til ting som går uendelig, uten ny tilførsel av energi. Men å produsere den kan du uansett ikke. (E = mc² vet jeg såklart, men omforming fra masse til energi teller ikke som å "lage" energi)