Hedensk er ikke et språk, men betegnelsen på ikke-kristne. Vikingene snakket ulike varianter av norrønt, det nord-germanske språket norsk, svensk, dansk og islandsk skulle utvikle seg til. Angelsakserne (folka i England) snakket det som kalles gammelengelsk eller (mer presist) angelsaksisk.

Grunnen til at gammelengelsk muligens er en misledende term, er at de lærde strides om moderne engelsk utviklet seg fra angelsaksisk eller (faktisk) norrønt.