Jeg har god erfaring med bruk av jqPlot. Krever selvfølgelig litt javascript-kunnskaper, men finnes mange gode eksempler, både på den siden og diverse guider rundt om på nettet. De to øverste treffene her viser konkrete kodeeksempel på hvordan du kan få det til.

Usikker på hvordan du får til farge på bakgrunnen, men det mener jeg skal gå med jqPlot.