det beste er nok å kjøre dualboot med xp og ubuntu på hver sin partisjon.

Installer Xp først, så Ubuntu.
Installer GRUB på Ubuntu partisjonen ikke i MBR.
Bruk et tredjepartsprogram til bootloader.