Den ene sitatfeilen i American Psycho irriterte meg grenseløst. Både i boken og filmen dukker den opp.