Takker for gode svar! Fant det heldigvis ut, men fikk dessverre ikke sagt ifra til dere, ettersom læreren kom :P

Måtte fjerne 25565 fra server-port i server.prop filen, og skrive inn IPv4-adressen i IP-feltet.

Tusen takk for hjelpen i alle fall!