Han mener nok at det er spesiellt hasj ungdommer har en "nonchalant" holdning til, ikke at det er spesiellt skremmende. Men ja, dårlig formulering.