Du vil få steam sin ovelay UI på de spillene du legger til om du kjører de gjennom steam.

Playtime tror jeg også vil gå fint, litt usikker og kan ikke sjekke ettersom jeg ikke er hjemme for øyeblikket.
Å bruke friends å "join server" vil ikke fungere på non-steam games.
Om en du har lagt til spiller et spill han har lagt til utenifra vil det stå noe sånn som "In a non-steam game" og så navnet på spillet (Sånn som han har lagt det til i steam).
Join server valgene osv vil være aktive om du høyreklikker på navnet.